Então temos um cara que disparou da cadeira de rodas e fugiu a pé.
Netko je pucao iz kolica i zbrisao pješice.
Lembra-se da cadeira de balanço que fiz para vovó?
Seæaš li se bakinog naslonjaèa? Šališ se?
Difícil de controlar da cadeira de rodas.
Није их могла спречити кад је у колицима.
É Cassie, a senhora da cadeira de balanço.
To je Kesi, dama u stolici za ljuljanje.
E tambêm devemos... alterar todas as privadas e alargar os vãos das portas... por causa da cadeira de rodas.
Treba da sredim... klozete i vrata. Da kuæa bude pristupaènija... za kolica.
E você, debaixo da cadeira de rodas?
Da li želiš da ides ispod inv. kolica?
Fica com ele por causa da cadeira de rodas.
Uvek je kod njega, zbog kolica.
E Hooper, o garoto da cadeira de rodas ele vai para a direita do Whitewood.
Hooper, klinac u kolicima, mijenja Whitewood.
Isto quer dizer que o tiro foi disparado da cadeira de rodas.
Znaèi da je netko pucao iz kolica. -Kako ga je pogodio u lice?
Ontem ela estava fora da cadeira de rodas.
Juce je ustala iz svojih kolica.
Vai cair da cadeira de tão engraçado que é.
Tako je smiješno da æeš sa stolice pasti.
Como está a vista da cadeira de comando?
Kakav je pogled s vozaèeva mjesta?
Ei, o cara da cadeira de rodas.
Da Vam odmah kažem, to je normalno.
Se o conforta imaginar, praias e pessoas queridas, vida longe da cadeira-de-rodas...
Ako mu daje utehu da zamišlja plaže, i voljenu, i život izvan kolica...
Nosso amigo da cadeira de rodas disse que você tem acesso regular a mercadorias.
Dakle, naš prijatelj u kolicima nam je rekao da imaš stalan pristup robi?
Não deveria tentar me soltar da cadeira de interface neural?
Zar ne bi trebao da me izvuèeš iz stolice s neuronskim interfejsom?
Peguei das costas da cadeira de alguém. É mesmo?
Zgrabio sam je sa naslona neèije stolice.
O cara da cadeira de rodas canta para a garota asiática, acho.
Tip u invalidskim kolicima æe da peva devojci iz azije, verujem.
Peças e molas da cadeira de rodas dele.
Zupèanici i federi iz njegovih kolica.
O menino da cadeira de rodas está animando o pessoal.
Decko u kolicima fakat sve nasmijava.
Mas sinto falta da cadeira de Diretor do NCIS.
To ne znaèi da direktorska sjedalica u NCIS-u ne nedostaje. Pa, njoj nedostaješ sigurno.
Na verdade, cheguei na parte da montagem da cadeira de bebê onde preciso de ajuda.
U stvari, sada sklapam stolicu, pa bi mi dobro došao još jedan par ruku.
O viadinho da cadeira de rodas ainda está na Virgínia
Ðubre u kolicima još uvek je u Virdžiniji.
Você se escondia atrás da cadeira de balanço antes que ele chegasse em casa e ficava muito tenso.
Skrivao bi se iza stolice pre nego što bi on došao kuæi, sav bi se ukoèio.
Coloquei no sistema de resfriamento a fonte de energia da cadeira de rodas para criar um abafador energético.
Spojio sam rashladni sistem s napajanjem invalidskih kolica kako bih stvorio prigušivaè energije.
Tive de ser arrancada da cadeira de massagem na Brookstone pela segurança do shopping.
Mene su izbacili iz stolice za masažu u tržnom centru.
Se importa em dar uma chance ao cara da cadeira de rodas?
MOŽEŠ LI DATI PRILIKU TIPU U KOLICIMA?
Não quero essas lembranças apagadas pelo esforço para caber atrás da mesa... motoristas de táxi se recusando a me levar... e a bateria da cadeira de rodas que não se recarrega numa tomada francesa.
Ne želim da te uspomene unište problemi. Taksisti koji me odbijaju da me povezu. I kolica koja se ne mogu ukljuèiti u francuske utiènice.
...o dispositivo explosivo na audiência... escondido dentro da cadeira de rodas.
Uneo je eksplozivnu napravu na saslušanje skrivenu u svojim invalidskim kolicima.
Seu pé fica à 8 cm do chão quando repousa no apoio de pés da cadeira de rodas.
Tvoje stopalo je 7, 5 cm od poda kad leži na osloncu za noge na kolicima.
Ele queria sair da cadeira de rodas.
Хтели је да напусти инвалидска колица.
E sei que disse o mesmo da cadeira de massagem, mas dessa vez é verdade.
Znam da sam isto to rekao za stolicu za masažu, ali ovaj put zaista to mislim.
Como um testemunho à tecnologia atual, ele está fora da cadeira de rodas, mas precisamos fazer um trabalho melhor na biônica, para permitir um dia a reabilitação total para a pessoa com este nível de lesão.
Kao svedok trenutne tehnologije, nije u kolicima, ali moramo se više potruditi u bionici da bismo jednog dana mogli pružiti potpunu rehabilitaciju osobi sa ovim nivoom povreda.
1.3698241710663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Netko je pucao iz kolica i zbrisao pješice. 